1
00:00:30,239 --> 00:00:31,114
Ranomaso?

2
00:00:39,414 --> 00:00:41,833
Eh, inona no nitranga teto?

3
00:00:42,167 --> 00:00:43,043
Aiza i Inoue?!

4
00:00:44,211 --> 00:00:48,006
Inoue...
nanao sorona ny fanahiny...

5
00:00:48,632 --> 00:00:50,634
mba hampitsahatra an'i Yhwach.

6
00:00:55,847 --> 00:00:56,807
Salama tsara ve ianao?

7
00:00:57,182 --> 00:00:58,100
Eny...

8
00:01:01,019 --> 00:01:03,647
Nampiasa izay rehetra nananany i Inoue...

9
00:01:04,398 --> 00:01:06,525
mba hiombonantsika.

10
00:01:08,235 --> 00:01:09,361
Ichigo...

11
00:01:09,945 --> 00:01:12,739
Midika izany
voavonjy izao tontolo izao, sa tsy izany?

12
00:01:15,492 --> 00:01:16,368
Tsy mbola.

13
00:01:16,618 --> 00:01:17,578
Ha?

14
00:01:44,730 --> 00:01:46,523
Ichigo, inona ianao...

15
00:01:47,482 --> 00:01:49,359
kasaina hatao?

16
00:01:50,986 --> 00:01:51,945
Ichigo!

17
00:01:52,988 --> 00:01:54,865
Mompera voaozona ve izany?

18
00:01:58,577 --> 00:01:59,453
Ichigo!

19
00:02:02,122 --> 00:02:03,206
Ry adala!

20
00:02:14,843 --> 00:02:15,761
Nahoana?

21
00:02:17,763 --> 00:02:21,016
Nahoana no miamboho ahy ianao?

22
00:02:42,704 --> 00:02:44,081
Inoue...

23
00:02:51,213 --> 00:02:52,130
maraina izao.

24
00:02:53,215 --> 00:02:54,383
Haschwalth!

25
00:02:55,092 --> 00:02:57,594
Efa lasa ny fe-potoana.

26
00:03:11,274 --> 00:03:13,652
Ny Tsitoha.

27
00:03:20,617 --> 00:03:22,744
Yhwach...

28
00:03:23,328 --> 00:03:25,914
Nahoana ianao no eto?
ianao...

29
00:03:26,039 --> 00:03:28,083
Inona no resahinao?

30
00:03:29,543 --> 00:03:33,171
Io dikan-ny ho avy
tsy nisy mihitsy.

31
00:03:36,133 --> 00:03:40,011
NY LOZA

32
00:03:41,930 --> 00:03:44,433
Feno henatra ny lalako

33
00:03:44,516 --> 00:03:48,812
Ny "fialonana" dia avy amin'ny fomba
amin'ny farany farany

34
00:03:48,895 --> 00:03:51,356
Ny fifandanjana tsy mazava

35
00:03:51,440 --> 00:03:54,276
Te hanapaka fifamatorana indray aho

36
00:03:55,569 --> 00:03:57,029
Tara loatra ny mihemotra ankehitriny

37
00:03:57,112 --> 00:03:58,280
Alohan'ny hahafatesan'ity vatana antitra ity

38
00:03:58,363 --> 00:04:00,032
Hanjavona tsy ho ela ny alokako, fa

39
00:04:00,115 --> 00:04:02,242
Na manjavona aza aho, tsy mijanona ny diako

40
00:04:02,325 --> 00:04:03,744
Andro tsy azo antoka, fiafarana sasany

41
00:04:03,827 --> 00:04:05,412
Ny tantarako dia mameno ny elanelana

42
00:04:05,495 --> 00:04:08,165
Eo ivelan'ny rindrina manakana ny lalako,
misy maraina tony

43
00:04:08,248 --> 00:04:12,544
Toy ny masoandro miposaka,
Mijoro miaraka amin'ny rivotra ao an-damosiko aho

44
00:04:12,669 --> 00:04:16,632
Fiposahan'ny fanantenana?

45
00:04:16,715 --> 00:04:18,926
Mamakivaky alina tsy misy farany

46
00:04:19,009 --> 00:04:23,930
Asehoy ny masoandro miandry
amin'ny faran'ny haizina

47
00:04:24,014 --> 00:04:26,975
Mbola tsy tanteraka ny fampanantenana

48
00:04:27,058 --> 00:04:30,562
fa mijoro irery aho tsy mamela izany

49
00:04:30,645 --> 00:04:33,440
Amin'izao fotoana izao,
Mampifandray jiro maro aho

50
00:04:33,523 --> 00:04:37,235
mba hamorona antokon-kintana
izay manokatra rahampitso

51
00:04:37,903 --> 00:04:41,699
Na dia rahona aza ny orana
afeno ny lanitra amin'ny alina

52
00:04:41,782 --> 00:04:45,243
Misy lelafo tokoa ato am-poko

53
00:04:45,577 --> 00:04:50,415
Tsy azo ianteherana intsony Andriamanitra

54
00:04:50,582 --> 00:04:55,295
Mitodika mankany amin'ny tsipika volafotsy aho

55
00:04:55,420 --> 00:05:01,510
Ny anjaran'ny mipoaka

56
00:05:01,593 --> 00:05:03,970
BLEACH ADY AARIVO TAONA

57
00:05:17,943 --> 00:05:19,820
Azo takarina izany
tsy nahatsikaritra ianao,

58
00:05:19,903 --> 00:05:22,753
ao amin'ny halalin'i Wahr Welt,
izay tsy azon’ny mazava.

59
00:05:23,490 --> 00:05:26,201
Fotoana vitsivitsy alohan'ny hihetsehanao
Leiden Hant,

60
00:05:26,952 --> 00:05:29,287
Ny herin'ny Tompo sy ny ahy
nivadika.

61
00:05:30,288 --> 00:05:36,294
Ny heriko tany am-boalohany dia mety kokoa
hiady noho ny an'ny Mpanjaka.

62
00:05:37,337 --> 00:05:41,550
Indrindra ho an'ny fahavalo toa anao,
izay lesoka mila ahitsy!

63
00:05:43,426 --> 00:05:45,053
Niova ny fifandanjana.

64
00:05:46,680 --> 00:05:48,480
Hanome anao zavatra tsara aho...

65
00:05:49,516 --> 00:05:54,479
Ny tena fampihorohoroana an'ny Tsitoha
tsy ny hery hijerena ny ho avy.

66
00:05:54,938 --> 00:05:55,981
Inona izany—?

67
00:05:56,356 --> 00:05:58,400
holazaiko anao
rehefa vita ny adinay.

68
00:05:59,860 --> 00:06:00,735
Ankehitriny...

69
00:06:01,069 --> 00:06:03,905
Ataovy izay rehetra anananao
ny fifandanjana, Uryu Ishida!

70
00:06:04,489 --> 00:06:08,743
Amin'ny fifandanjanao tapaka izay manondro
mankany amin'ny lalan'ny tsy fiverenana!

71
00:06:14,207 --> 00:06:15,125
ry zalahy!

72
00:06:22,424 --> 00:06:25,844
Nihevitra ve ianao fa ianao irery
iza no mahay mampiasa sabatra roa?

73
00:06:26,511 --> 00:06:30,473
Mitady lavaka ianao
amin'ny fahaizako, sa tsy izany?

74
00:06:33,310 --> 00:06:34,311
Ichigo...

75
00:06:34,936 --> 00:06:37,230
Diso hevitra ianao.

76
00:06:37,856 --> 00:06:42,110
Tsy mandainga ny ho avy
amin'ny lalana tokana.

77
00:06:43,069 --> 00:06:46,573
Ny ho avy dia toy ny
ny fasika tsy manam-petra

78
00:06:46,656 --> 00:06:49,242
niely teo anatrehako.

79
00:06:50,327 --> 00:06:56,207
Samy toa mitoka-monina
ary fasika miparitaka

80
00:06:56,833 --> 00:06:57,959
dia ny ho avy.

81
00:06:59,002 --> 00:07:02,547
Raha lazaina amin'ny teny hafa dia afaka izy ireo
antsoina koa hoe possibilities.

82
00:07:03,465 --> 00:07:04,507
Ichigo...

83
00:07:04,758 --> 00:07:08,219
Tiako ny miresaka momba ny fanantenana.

84
00:07:09,387 --> 00:07:12,849
Azo ovaina ny ho avy.
Marina izany.

85
00:07:13,099 --> 00:07:16,144
Zava-misy mahafinaritra no feno
miaraka amin'ny fanantenana lehibe toy izany.

86
00:07:16,895 --> 00:07:19,189
Fa manova ny ho avy
midika fotsiny hoe

87
00:07:19,397 --> 00:07:24,653
mitsambikina avy amin'ny voa iray
ny fasika amin'ny hafa.

88
00:07:24,944 --> 00:07:30,242
Ary hitako ny fasika rehetra
avy any ambony,

89
00:07:30,325 --> 00:07:31,993
ary miditra an-tsehatra.

90
00:07:33,328 --> 00:07:37,874
Tsy ny Tsitoha
ny hery hijerena ny ho avy.

91
00:07:38,291 --> 00:07:40,919
Izany no hery
hanova ny ho avy!

92
00:07:45,215 --> 00:07:46,049
Inoue!

93
00:07:49,886 --> 00:07:52,222
Miala tsiny aho...

94
00:07:53,932 --> 00:07:54,974
Ichigo...

95
00:07:55,392 --> 00:07:57,644
Tsy afaka niaro anao izy...

96
00:07:58,061 --> 00:08:00,355
Izany no hoavin’io vehivavy io.

97
00:08:01,523 --> 00:08:04,317
Hitanao fa nanova ny hoaviny aho.

98
00:08:05,068 --> 00:08:08,029
Aza kivy, Ichigo.

99
00:08:08,446 --> 00:08:11,366
Tohizo mitsambikina an-jambany

100
00:08:11,449 --> 00:08:16,121
ny fasika mihodinkodina
atao hoe lahatra na mety

101
00:08:16,204 --> 00:08:18,623
tahaka ny fanaonao hatramin'izao.

102
00:08:19,290 --> 00:08:22,961
Fanantenana ho an’ny olombelona izany.

103
00:08:23,420 --> 00:08:26,756
Mandeha mizana isika rehetra.

104
00:08:27,716 --> 00:08:32,178
Mandamina izay mety na tsy mety isika
ho antsika.

105
00:08:33,012 --> 00:08:34,764
Ny tapany voafantina
ny tsara sy ny ratsy

106
00:08:34,889 --> 00:08:37,642
mifanongoa
ary omeo endrika izahay.

107
00:08:39,102 --> 00:08:40,895
Izany hoe iza isika.

108
00:08:42,647 --> 00:08:45,942
Fantatro koa ianao
nanao toy izany koa ry Uryu Ishida.

109
00:08:47,402 --> 00:08:49,738
Fa tsy hitako ny endrikao.

110
00:08:50,613 --> 00:08:54,284
Tsy hitako ny endrika
noforoninao ho anao

111
00:08:54,701 --> 00:08:56,494
miaraka amin'ireo safidy nataonao.

112
00:08:57,704 --> 00:09:00,290
Iza moa ianao ry Uryu Ishida?

113
00:09:02,584 --> 00:09:07,297
Tena tianao ve izany
hanao vivery ny ainao

114
00:09:07,714 --> 00:09:09,674
ho an'ireo olona marivo ireo?

115
00:09:10,216 --> 00:09:11,926
Tena be resaka ianao.

116
00:09:13,178 --> 00:09:16,723
“Iza moa aho”, hoy ianao?

117
00:09:18,016 --> 00:09:21,561
Ahoana no heveriko
hamaly an'izany?

118
00:09:28,359 --> 00:09:30,111
zavatra izany...

119
00:09:30,695 --> 00:09:34,199
Ho hitako ihany hoe rahoviana
Resy anareo aho!

120
00:09:35,450 --> 00:09:36,326
Azoko.

121
00:09:46,336 --> 00:09:48,213
ANOMALY HITA
Mitombo ny halalin'ny sisin-tany!

122
00:09:48,296 --> 00:09:48,380
ANOMALY HITA

123
00:09:48,463 --> 00:09:50,213
ANOMALY HITA
Tsy mijanona izany!

124
00:09:50,799 --> 00:09:52,549
Inona no Quincies
miezaka manao?

125
00:09:52,842 --> 00:09:54,242
Ho rava izao tontolo izao!

126
00:09:54,636 --> 00:09:58,389
Niezaka namely azy tamin'ny Reishi aho
amin'ny alàlan'ny Garganta,

127
00:09:58,515 --> 00:10:01,392
fa vetivety monja dia mihena
alohan'ny hiverenana!

128
00:10:01,810 --> 00:10:03,978
Ka nihena vetivety?

129
00:10:04,312 --> 00:10:05,939
Natao izany, fa aza atao
atsangano ny fanantenanao.

130
00:10:06,189 --> 00:10:09,067
Ny fifamonoana dia
ny hany fomba mahomby.

131
00:10:09,567 --> 00:10:11,277
Midika ve izany fa tsy manan-tsafidy izahay

132
00:10:11,402 --> 00:10:13,530
fa ny hamely azy
angovo mitovy?

133
00:10:13,696 --> 00:10:15,907
Aiza no ahitana izany
karazana angovo?

134
00:10:16,032 --> 00:10:18,326
Tsy hanana olana izahay
raha mba fantatsika!

135
00:10:19,619 --> 00:10:21,454
Efa nanandrana izay rehetra azonay natao izahay.

136
00:10:21,788 --> 00:10:23,081
Inona no hataontsika, ry Akon?

137
00:10:23,748 --> 00:10:27,127
Miparitaka io fanodinkodinana io
satria ny fandanjalanjana ny fanahy

138
00:10:27,252 --> 00:10:30,102
ao amin’ny Tontolon’ny Velona
ary rava ny Soul Society.

139
00:10:30,672 --> 00:10:33,322
Ha?! Inona koa no resahinao
amin'izao fotoana izao?!

140
00:10:34,509 --> 00:10:36,928
Ahoana raha mamorona fifandanjana eto isika?

141
00:10:37,262 --> 00:10:38,304
Ha?!

142
00:10:42,016 --> 00:10:43,810
Manokatra ny vavahady mankany Hueco Mundo izahay.

143
00:10:45,186 --> 00:10:47,522
Avelao aho hametraka fanontaniana.

144
00:10:48,398 --> 00:10:52,110
Nahoana no manontany ahy ianao?
olona manao ahoana aho?

145
00:10:52,902 --> 00:10:54,821
Alohan'ny hametrahana fanontaniana toy izany,

146
00:10:55,280 --> 00:10:57,490
tsy tokony ho resinao va aho
haingana araka izay tratra

147
00:10:57,740 --> 00:11:00,493
ary hazakazaka hiverina amin'i Yhwach?

148
00:11:01,536 --> 00:11:02,787
Ho faty izy ireo.

149
00:11:03,788 --> 00:11:06,291
Na manao ahoana na manao ahoana ny kilalao
miaraka aminao eto,

150
00:11:06,916 --> 00:11:09,669
Tsy haharihary ny Mpanjaka
amin'ny loza rehetra.

151
00:11:25,685 --> 00:11:28,229
Lehilahy tsara vintana ianao ry Uryu Ishida.

152
00:11:28,897 --> 00:11:31,900
Tafita ianao tamin'ny fametrahana
Leiden Hant momba ahy

153
00:11:32,233 --> 00:11:35,236
ary nitifitra ahy feno Heilig Pfeil.

154
00:11:35,820 --> 00:11:40,033
Fahantrana mitovy
hilatsahan'ny orana aminao.

155
00:11:42,911 --> 00:11:44,662
Ny Schrift dia B.

156
00:11:45,705 --> 00:11:47,165
Ny Balance.

157
00:11:47,790 --> 00:11:50,210
Amin'ny fizarana ny loza
izay mitranga amin'ny sehatra misy ahy

158
00:11:50,293 --> 00:11:51,794
ho an'ny tsara vintana,

159
00:11:52,128 --> 00:11:54,130
Mitazona ny firindrana eo amin'izao tontolo izao aho.

160
00:11:54,881 --> 00:11:57,592
Tsy manana vintana ianao,
Uryu Ishida.

161
00:11:58,343 --> 00:12:01,095
Tsy misy valiny intsony angamba
Afaka mahazo avy aminao aho.

162
00:12:02,013 --> 00:12:04,113
Raha tsy manan-kambara ianao,
dia izay tokoa.

163
00:12:04,641 --> 00:12:05,741
Eto no iafarany.

164
00:12:05,975 --> 00:12:06,851
Andraso...

165
00:12:07,352 --> 00:12:09,437
Tsy te hahita izany ve ianao?

166
00:12:10,230 --> 00:12:12,607
Ny Schrift?

167
00:12:13,358 --> 00:12:15,276
Aza manahy ny hanalava
ny tsy azo ialana.

168
00:12:15,652 --> 00:12:18,552
Raha ampy ny nikapohana ahy,
efa nampiasa azy io ianao.

169
00:12:19,572 --> 00:12:20,772
Tena mifanohitra amin’izany.

170
00:12:21,741 --> 00:12:23,991
Nieritreritra fotsiny aho
izao no fotoana hampiasana azy.

171
00:12:24,786 --> 00:12:25,954
Inona no tianao hambara?

172
00:12:26,621 --> 00:12:28,206
Ny Schrift dia ...

173
00:12:28,957 --> 00:12:29,832
A.

174
00:12:30,083 --> 00:12:31,334
Antithesis.

175
00:12:33,836 --> 00:12:35,171
Antithesis...

176
00:12:35,713 --> 00:12:39,008
Mivadika ny zava-nitranga izay
efa nitranga

177
00:12:39,133 --> 00:12:41,052
eo anelanelan'ny teboka roa voatondro.

178
00:12:41,886 --> 00:12:43,471
Tamin'ity indray mitoraka ity dia nataoko tsotra izany—

179
00:12:43,596 --> 00:12:46,224
Nohajaiko ny ratray.

180
00:12:47,392 --> 00:12:48,476
hitako...

181
00:12:52,563 --> 00:12:55,358
Hery lehibe tokoa izany!

182
00:12:56,901 --> 00:12:59,654
Tsy mahagaga raha nandray ny Mpanjaka
fahalianana aminao.

183
00:13:00,613 --> 00:13:03,116
Miaraka amin'ny hery hamadika ny zava-nitranga
izay efa nitranga,

184
00:13:03,491 --> 00:13:05,660
angamba ianao irery ihany

185
00:13:06,119 --> 00:13:08,246
izay afaka mihantsy
Ny herin'ny Mpanjaka.

186
00:13:08,997 --> 00:13:10,373
Inona ny dikan'izany?

187
00:13:10,915 --> 00:13:14,877
Miresaka ve ianao
ny tena herin'ny Tsitoha?

188
00:13:15,378 --> 00:13:17,505
Handika izany amin'ny fomba tianao.

189
00:13:18,089 --> 00:13:19,757
Ny hany azoko lazaina dia...

190
00:13:20,049 --> 00:13:24,137
Marina ny nanakana anao teto.

191
00:13:25,888 --> 00:13:27,807
Heverinao ve fa hamela anao handeha aho?!

192
00:13:29,350 --> 00:13:32,020
Mahagaga ny antithesis anao,

193
00:13:32,270 --> 00:13:34,689
fa tsy mifanaraka tsara
miaraka amin'ny The Balance.

194
00:13:36,274 --> 00:13:39,402
Nolazaiko taminao,
Afaka mizara loza aho

195
00:13:40,111 --> 00:13:43,239
ary ny loza rehetra
izay mitranga amiko

196
00:13:43,489 --> 00:13:46,367
dia raisina miaraka amin'ny
ity Freund Schild.

197
00:13:47,201 --> 00:13:48,786
Amin'ny teny hafa...

198
00:13:49,287 --> 00:13:52,165
Ny vintana tsara amin'ny
mandratra ahy ianao

199
00:13:52,290 --> 00:13:55,090
nilatsaka taminao toy ny
loza amin'ny vola mitovy.

200
00:13:55,585 --> 00:13:57,920
Ny loza nataonao
eo amin’ny vatako

201
00:13:58,379 --> 00:14:00,879
dia afindra any ary mifoka
avy amin'i Freund Schild...

202
00:14:01,799 --> 00:14:04,635
ary hilatsahan'ny orana aminareo
toy ny loza fanampiny.

203
00:14:06,387 --> 00:14:09,932
Araka ny nolazaiko teo aloha dia tsy mijoro ianao
vintana, Uryu Ishida.

204
00:14:15,646 --> 00:14:17,440
Mbola tsy hilavo lefona, sa tsy izany?

205
00:14:18,441 --> 00:14:20,193
Lehilahy hendry ianao...

206
00:14:21,027 --> 00:14:23,237
Fantatro fa tsapanao
tsy manana vintana ianao

207
00:14:23,362 --> 00:14:24,989
manohitra ahy na ny Mpanjaka.

208
00:14:26,991 --> 00:14:29,410
Nilaza aho fa tsy nahita anao...

209
00:14:29,786 --> 00:14:30,836
fa alaiko indray izany.

210
00:14:31,454 --> 00:14:35,166
Tena toy ny...

211
00:14:35,958 --> 00:14:37,658
ireo olona adala tsy mampino.

212
00:14:39,128 --> 00:14:41,297
Tsy azonao.

213
00:14:41,756 --> 00:14:47,386
Ny Wahr Welt iriko ihany koa
izao tontolo izao irin’io vehivavy io.

214
00:14:49,180 --> 00:14:51,474
Tontolo milamina tsy misy fifandirana,

215
00:14:51,599 --> 00:14:55,353
tsy misy fanaintainana sy tsy misy
fankahalana na alahelo.

216
00:14:56,229 --> 00:15:00,233
Izany indrindra no Wahr Welt
Iriko.

217
00:15:01,442 --> 00:15:04,112
Aza very fanantenana ry Ichigo.

218
00:15:04,821 --> 00:15:07,657
Tsy misy maharary kokoa
ho an'ny ray aman-dreny

219
00:15:07,865 --> 00:15:11,577
toy izay mamono zaza
izay ao anatin’ny famoizam-po.

220
00:15:14,997 --> 00:15:16,541
Dia mbola afaka mihetsika ve ianao?

221
00:15:17,375 --> 00:15:18,334
izaho...

222
00:15:20,378 --> 00:15:22,578
toa an'i Kurosaki sy ny hafa,
hoy ianao?

223
00:15:23,172 --> 00:15:24,966
Izay rehetra nataoko hatramin'izay...

224
00:15:25,299 --> 00:15:27,176
Nataoko milamina...

225
00:15:27,552 --> 00:15:31,639
nandray fanapahan-kevitra mifototra amin'ny
ny atao hoe fifandanjanao.

226
00:15:32,849 --> 00:15:36,853
Fa adala i Kurosaki,
ka tsy vitany izany...

227
00:15:37,770 --> 00:15:40,648
Raha te hanampy olona izy,
handeha hanampy fotsiny izy.

228
00:15:42,233 --> 00:15:44,861
Na ahoana na ahoana
mitongilana ny balance,

229
00:15:45,403 --> 00:15:47,697
io bandy io tsy mijery akory.

230
00:15:49,157 --> 00:15:50,658
Adala koa i Inoue.

231
00:15:51,075 --> 00:15:52,410
Adala koa i Sado.

232
00:15:52,869 --> 00:15:54,245
Adala koa i Kuchiki.

233
00:15:54,662 --> 00:15:56,080
Ary i Abarai koa dia adala.

234
00:15:58,416 --> 00:16:03,212
Raha toa ka miseho ho toy izany koa aho
toy ireny vendrana ireny...

235
00:16:04,213 --> 00:16:05,590
... mahafaly ahy izany.

236
00:16:06,883 --> 00:16:07,758
Izany ve?

237
00:16:08,217 --> 00:16:11,470
Matahotra ny roa ianao
fanantenana sy famoizam-po, sa tsy izany?

238
00:16:13,472 --> 00:16:15,266
Antsoinao hoe Ilay Tsitoha,

239
00:16:15,600 --> 00:16:18,250
fa toa tsy vitanao izany
jereo lalina ny ao am-pon’ny olona.

240
00:16:21,731 --> 00:16:23,357
Ahoana ny amin’ny famoizam-po?

241
00:16:24,108 --> 00:16:25,693
Fantatro daholo izany.

242
00:16:32,617 --> 00:16:33,993
resy aho...

243
00:16:34,952 --> 00:16:37,038
ombieny ombieny e!

244
00:16:39,040 --> 00:16:40,333
Amin'izao fotoana izao,

245
00:16:40,625 --> 00:16:45,254
fa nila anao aho, anaka!

246
00:16:47,506 --> 00:16:49,467
"Sambatra", hoy ianao?

247
00:16:50,426 --> 00:16:53,930
Tsy nametraka fanontaniana aho
ny fihetseham-ponao.

248
00:16:54,555 --> 00:16:57,975
Tsy azoko sary an-tsaina ny fiarahana amin'izy ireo
mahasoa anao amin'ny fomba rehetra.

249
00:16:58,476 --> 00:16:59,852
Izay no lazaiko.

250
00:17:00,937 --> 00:17:03,940
Efa nitombo ve ianao
miaraka amin'izy ireo?

251
00:17:04,774 --> 00:17:06,817
Raha oharina tamin'ny taona vitsivitsy
nandany niaraka tamin'izy ireo ianao...

252
00:17:06,984 --> 00:17:08,486
tokony ho nitombo bebe kokoa ianao

253
00:17:08,569 --> 00:17:12,073
ao anatin’ny indray mipi-maso ny Mpanjaka
nanome hery anao.

254
00:17:12,990 --> 00:17:15,340
Raha misy namana mba hanatsara
samy...

255
00:17:15,743 --> 00:17:19,497
Tsy izy ireo fa ny Tompo
tokony hanao vivery ny ainao ianao.

256
00:17:20,414 --> 00:17:23,334
Nilaza ianao fa safidy ny fifandanjana.

257
00:17:24,377 --> 00:17:28,506
Nisafidy ny hiaraka amin’izy ireo aho.

258
00:17:29,298 --> 00:17:31,175
Tsy misy tombotsoa manokana ao.

259
00:17:31,926 --> 00:17:33,761
Tsy mety, tsy diso...

260
00:17:34,762 --> 00:17:37,515
Satria mpinamana isika.

261
00:17:40,810 --> 00:17:43,062
Azoko.
azoko izao.

262
00:17:43,771 --> 00:17:46,440
Noho izany, tsy manana fikasana ianao
ny mahafoy na inona na inona...

263
00:17:46,691 --> 00:17:49,193
na dia nekena aza ianao
avy amin’ny Mpanjaka.

264
00:17:50,111 --> 00:17:53,573
Dia farafaharatsiny, avelao ny fiainanao,
Uryu Ishida!

265
00:18:01,581 --> 00:18:02,957
Bankai!

266
00:18:04,041 --> 00:18:07,086
Tensa Zangetsu!

267
00:18:15,303 --> 00:18:18,222
Aza mijery ratsy loatra ry Ichigo.

268
00:18:18,889 --> 00:18:22,476
Nanaja ny herinao aho.

269
00:18:23,227 --> 00:18:25,354
Tensa Zangetsu vaovao...

270
00:18:25,896 --> 00:18:30,484
Nanatsoaka hevitra aho
Bankai mahatahotra izany,

271
00:18:31,068 --> 00:18:33,279
ka notapahiko izany any aoriana.

272
00:18:58,554 --> 00:18:59,847
Bankai!

273
00:19:00,931 --> 00:19:02,350
Bankai, huh?

274
00:19:03,476 --> 00:19:06,062
Tiako io teny io.

275
00:19:07,063 --> 00:19:07,938
Ren—!

276
00:19:11,317 --> 00:19:14,821
Satria teny mahery ilay izy
izay mamela anao Soul Reapers

277
00:19:14,904 --> 00:19:19,116
hitsangana tsy maninona
inona ny toe-javatra.

278
00:19:22,953 --> 00:19:24,664
Noho izany teny izany,

279
00:19:24,789 --> 00:19:27,875
Nahavita nanorotoro ny fo aho
an'ireo mpijinja fanahy izay nitsangana,

280
00:19:27,958 --> 00:19:30,544
imbetsaka.

281
00:19:31,962 --> 00:19:35,257
Nandresy ny famoizam-po ianao
tsy tambo isaina,

282
00:19:35,424 --> 00:19:37,635
ary nanova ny ho avy, sa tsy izany?

283
00:19:38,302 --> 00:19:40,888
azonao ve
nahoana ianao no afaka nanao izany?

284
00:19:41,639 --> 00:19:44,392
Satria tsy teo aho.

285
00:19:45,393 --> 00:19:46,727
Ry Ichigo malalako...

286
00:19:46,936 --> 00:19:48,813
Andramo ary ovay ny ho avy.
Atoroy ahy.

287
00:19:49,271 --> 00:19:52,608
Na dia mahafinaritra toy inona aza
izay mety ho ho avy...

288
00:19:53,234 --> 00:19:55,695
Hijery azy aho.

289
00:19:59,365 --> 00:20:05,996
Ary... Hotapahiko ny ho avy
niova ianao.

290
00:20:07,581 --> 00:20:11,293
Aza kivy izao,

291
00:20:11,794 --> 00:20:13,337
Ichigo...

292
00:20:22,763 --> 00:20:23,973
Famerenana fahatsiarovana

293
00:20:24,056 --> 00:20:27,685
Fijery tsy nampoizina

294
00:20:27,768 --> 00:20:30,188
Ny tontolo tsy tiako

295
00:20:30,271 --> 00:20:32,106
Nanomboka nandrava azy aho

296
00:20:32,189 --> 00:20:34,817
Mifantoha ary mifanatrika

297
00:20:34,900 --> 00:20:37,528
Te hanova ny anjarako aho

298
00:20:37,611 --> 00:20:40,698
Mihoraka ny feo rehetra

299
00:20:40,781 --> 00:20:42,908
Naneno ny feo

300
00:20:58,340 --> 00:21:00,802
Nahita aloka tsy tambo isaina aho

301
00:21:00,885 --> 00:21:03,220
dia nihomehy aho

302
00:21:03,387 --> 00:21:05,598
Tontolo very loko

303
00:21:05,681 --> 00:21:07,975
Hazavaiko indray izany

304
00:21:08,058 --> 00:21:10,644
Tapaka sy mitaraina

305
00:21:10,728 --> 00:21:13,272
Ny fiafaran'ny nofy

306
00:21:13,355 --> 00:21:17,777
Mihozongozona afaka avy hatrany hatrany
miaraka amin'ny fo mbola mifandray

307
00:21:17,860 --> 00:21:23,449
Hiaro aho anio,
ny lalana nodiaviko hatrizay

308
00:21:23,532 --> 00:21:24,575
Tapaho izany

309
00:21:24,700 --> 00:21:27,120
Ravao ny ho avy, antsoy ny anarako

310
00:21:27,203 --> 00:21:30,123
Miverena amin'ny lasa efa voafaritra mialoha

311
00:21:30,206 --> 00:21:33,000
Mbola milalao anjara foana ny anio

312
00:21:33,083 --> 00:21:35,044
Avereno eto ary izao

313
00:21:35,127 --> 00:21:37,672
Hatramin'ny faran'ny tany, nofy tsy hita

314
00:21:37,755 --> 00:21:40,466
Amin'ny maso mahalala ny hery
izay mipetraka amin'ny teny

315
00:21:40,549 --> 00:21:43,511
Mariho ny spiral miolakolaka

316
00:21:43,594 --> 00:21:47,098
Efa nandroso ny anjarako

317
00:21:47,181 --> 00:21:51,227
BLEACH: ADY ARA Arivo TAONA

318
00:21:54,522 --> 00:21:56,482
Nahoana ianao
mijery ahy toy izany?

319
00:21:57,733 --> 00:21:59,443
Noheverinao ve fa diso fanantenana aho

320
00:22:00,277 --> 00:22:03,447
fa nandroba ahy ny Mpanjaka
ny heriko?

321
00:22:05,157 --> 00:22:06,158
Ny mifanohitra amin'izany.

322
00:22:06,742 --> 00:22:12,289
Tena omem-boninahitra aho
tsy nalainy ny fahefanao...

323
00:22:13,332 --> 00:22:18,379
Voninahitra ho ahy izany
nisafidy ny haka ny heriko izy.

324
00:22:19,630 --> 00:22:20,881
Satria midika izany

325
00:22:21,507 --> 00:22:23,807
Izaho irery
izay afaka manompo azy.

326
00:22:28,722 --> 00:22:29,723
Izany ve?

327
00:22:30,140 --> 00:22:32,142
Andraso, Uryu Ishida.

328
00:22:33,477 --> 00:22:37,147
Afindrao amiko ny ratrao
alohan'ny handehananao.

329
00:22:39,066 --> 00:22:41,652
Ho... ho faty tsy ho ela aho.

330
00:22:42,820 --> 00:22:44,655
Naratra na tsia...

331
00:22:45,865 --> 00:22:47,324
...tsy hiova izany.

332
00:22:47,825 --> 00:22:50,202
Inona izany lazainao izany?!

333
00:22:50,953 --> 00:22:51,996
Inona no olana?

334
00:22:52,580 --> 00:22:53,622
Mampalahelo ve izany?

335
00:22:54,707 --> 00:22:59,044
Tsy nikasa hamono ahy va ianao?
vao kelikely teo?

336
00:22:59,628 --> 00:23:00,504
Fa—!

337
00:23:01,088 --> 00:23:02,423
Nahoana ianao no misalasala?

338
00:23:03,507 --> 00:23:06,218
Nihevitra aho fa nilaza taminao
hampifandanja ny zava-drehetra.

339
00:23:07,136 --> 00:23:09,513
Fanapahan-kevitra natao tsy misy
mandanja azy amin'ny mizana,

340
00:23:09,638 --> 00:23:11,515
natao maimaika amin'ny fisalasalana...

341
00:23:12,141 --> 00:23:14,101
ho lasa nenina daholo.

342
00:23:15,477 --> 00:23:20,232
Lanjano amin’ny mizana izany avy eo
koa, Uryu Ishida.

343
00:23:21,483 --> 00:23:25,154
Tokony handeha hanampy ny namanao ianao...

344
00:23:42,463 --> 00:23:44,465
Na tsy hiova aza ny vokatra...

345
00:23:45,215 --> 00:23:47,065
Ny tanjona dia ny manapa-kevitra
araka izay tianao.

346
00:23:47,509 --> 00:23:49,970
Mba handroso araka izay tianao.

347
00:23:53,307 --> 00:23:54,475
Tsy manenina aho.

348
00:23:56,518 --> 00:23:57,603
Tsy iray...

349
00:24:07,363 --> 00:24:09,323
Mifanatona isika

350
00:24:10,324 --> 00:24:11,533
Toy ny rano indray mitete

351
00:24:11,951 --> 00:24:13,035
Toy ny planeta

352
00:24:14,453 --> 00:24:16,580
Mifanohitra isika

353
00:24:17,665 --> 00:24:18,707
Toy ny andriamby

354
00:24:19,291 --> 00:24:20,584
Toy ny lokon'ny hoditsika...